Zpět na blog

Jak vybrat správné označení pro ochrannou známku

Výběr názvu nebo loga, které lze skutečně zaregistrovat, je strategické rozhodnutí. Na co se zaměřit a čemu se vyhnout?

Jak vybrat správné označení pro ochrannou známku

Výběr označení je prvním a jedním z nejdůležitějších kroků na cestě k ochranné známce. Mnoho podnikatelů si vybere název nebo logo, které se líbí — a teprve pak zjistí, že ho nelze zaregistrovat. Jak postupovat správně od začátku?

Škála rozlišovací způsobilosti

Ochranné známky se dělí do pěti kategorií podle síly označení. Čím silnější, tím snazší registrace a širší ochrana:

1. Fantazijní označení (nejvýhodnější) — vymyšlená slova bez existujícího významu. Příklady: Kodak, Xerox, Culpi. Nejlépe registrovatelné, nejširší ochrana.

2. Arbitrární označení — existující slova použitá v neobvyklém kontextu. Příklad: Apple pro počítače, Amazon pro e-commerce.

3. Sugestivní označení — naznačují vlastnost výrobku, ale nepopisují ji přímo. Příklad: Netflix (naznačuje streamování), Coppertone (naznačuje opalování).

4. Popisná označení — přímo popisují vlastnost výrobku nebo služby. Registrovat lze jen s prokázaným "nabytým rozlišením" (long-term use). Riziková volba.

5. Generická označení (nejslabší) — obecné názvy pro výrobek nebo službu. Nelze zaregistrovat vůbec.

Chcete chránit svou značku?

Konzultace zdarma — odpovím do 24 hodin.

Nezávazně poptat

Co funguje dobře?

  • Neologismy a vymyšlená slova — ideální kombinace hlásek, která nezní jako existující slovo v žádném jazyce relevantního trhu
  • Kombinace dvou slov — pokud výsledná kombinace nepopisuje produkt (např. Redbull, Snapchat)
  • Iniciálové zkratky — pokud jsou dostupné a neevokují jiné zkratky (IBM, BMW)
  • Vlastní jméno nebo příjmení — registrovatelné, ale pozor na shodu s jinými osobami

Čemu se vyhnout?

  • Čistě popisným slovům v jazyce cílového trhu (ani přeložená popisná slova v cizím jazyce nepomáhají — úřady to znají)
  • Geografickým označením (Praha, Brno, Česká republika)
  • Příliš obecným názvům kategorie (Cukrárna, Servis, Poradenství)
  • Označením zaměnitelným s existujícími OZ — ověřte v databázi EUIPO a ÚPV

Praktický postup

1. Navrhněte 3–5 kandidátů 2. Pro každý kandidát proveďte základní rešerši v rejstříku 3. Zkontrolujte dostupnost domény a profilů na sociálních sítích 4. Nechejte kandidáty posoudit odborníkem — posoudí registrovatelnost i obchodní rizika 5. Podejte přihlášku co nejdříve po výběru

Závěr

Správný výběr označení vám ušetří čas, peníze i nervy. Investice do odborné konzultace před výběrem názvu se mnohonásobně vrátí. Obraťte se na nás — rádi váš návrh posoudíme ještě před podáním přihlášky.

Naše služby

Vyberte si ochranu na míru

Zajistíme ochranu vaší značky v České republice, Evropské unii, Spojených státech nebo kdekoliv jinde ve světě.

Česká republika

Registrace ochranné známky v ČR

10 490 Kč

Cena platí pro přihlášku ve třech třídách výrobků a služeb.

Rozpis ceny:
Naše služby
6 490 Kč
Správní poplatek ÚPV (3 třídy)
4 000 Kč
Každá další třída výrobků a služeb
+ 1 450 Kč
  • Základní prověření dostupnosti a zaměnitelnosti značky
  • Určení vhodných tříd výrobků a služeb
  • Příprava a podání přihlášky u ÚPV
  • Komunikace s Úřadem průmyslového vlastnictví
Poptat ČR registraci
Evropská unie

Registrace ochranné známky v EU

32 490 Kč

Cena platí pro přihlášku v jedné třídě výrobků a služeb.

Rozpis ceny:
Naše služby
11 720 Kč
Správní poplatek EUIPO (1 třída)
850 EUR (~20 770 Kč)
Každá další třída výrobků a služebz toho 50 EUR správní poplatek EUIPO
+ 4 490 Kč
  • Základní prověření dostupnosti a zaměnitelnosti značky
  • Platná ve všech 27 zemích EU najednou
  • Příprava a podání přihlášky na EUIPO
  • Komunikace s úřadem v angličtině
Poptat EU registraci
Spojené státy americké

Registrace ochranné známky v USA

22 990 Kč

Cena platí pro přihlášku v jedné třídě výrobků a služeb.

Rozpis ceny:
Správní poplatky USPTO (1 třída)
350 USD (~8 050 Kč)
Odměna US a CZ advokáta
14 940 Kč
Každá další třída výrobků a služeb
+ 9 750 Kč
  • Základní prověření dostupnosti a zaměnitelnosti značky
  • Určení vhodných tříd výrobků a služeb
  • Příprava a podání přihlášky u USPTO
  • Zastoupení spolupracujícím americkým advokátem
  • Komunikace s americkým úřadem v rámci standardního registračního procesu
Poptat registraci v USA
Mezinárodní ochrana

Mezinárodní ochranná známka

Chcete chránit značku ve více zemích světa najednou? Mezinárodní přihláška (WIPO/Madrid) umožňuje ochranu v desítkách zemí prostřednictvím jediného řízení. Cena závisí na počtu a výběru cílových zemí.

  • Ochrana v desítkách zemí jedinou přihláškou
  • Výběr zemí přesně podle vašich obchodních potřeb
  • Koordinace celého procesu z ČR
Cena na vyžádání

Závisí na počtu a výběru cílových zemí

Poptat mezinárodní OZ
DoporučujemeAktuálně neposkytujeme

IP Scan

IP Scan je praktická analýza vašeho duševního vlastnictví, díky které získáte přehled o rizicích, příležitostech a vhodném nastavení ochrany značky.

  • Komplexní audit duševního vlastnictví
  • Identifikace rizik a příležitostí
  • Doporučení strategie ochrany
  • Písemný výstup s doporučeními
Služba IP Scan je aktuálně vázána na grantovou podporu, která je momentálně pozastavena. Očekáváme obnovení grantového programu od listopadu 2026 — napište nám a zajistíme vám prioritní místo pro řešení grantu.
Mám zájem o prioritní místo

Aktualita: Grantová podpora

Na registraci ochranných známek a některé související služby je za určitých podmínek možné získat grantovou podporu z evropských programů. Příjem žádostí je však aktuálně pozastaven. Situaci sledujeme a po opětovném otevření programu budeme klienty informovat o možnostech čerpání podpory.

Dostupnost grantů, jejich výše a podmínky závisí na aktuálních pravidlech příslušného programu. Grantová podpora není součástí uvedených cen ani na ni nevzniká právní nárok.

Ceny jsou uvedeny bez DPH. Poraďte se s námi zdarma →